Belgique: la Toile se moque de Belfius

Photo © Belga

La cata… Le nouveau nom de Dexia Banque Belgique, « Belfius », est la risée de tout le web!

Qu’il soit bon ou mauvais, la désormais ex-Dexia a créé un véritable  buzz autour de sa nouvelle appellation Belfius.

En vrai, que veut dire le « mot » ? BEL pour Belgique, FI pour finances, US pour nous.

 Tout le monde prononce évidemment « BelfiUs » et non « Belfi-eusse », pour transcrire la juste appellation orale. Logique ! Car il faut déjà le savoir, que le « us » final renvoie au « nous » anglais. Cela n’aurait toutefois rien apporté, hormis un petit côté wallon ou un bon vieil accent de campagne.

Le problème, c’est que les clients n’en n’ont que faire de ce raccourci.

Ils n’entendent qu’un mot ridicule. Certains, à la limite entre la plaisanterie et la sincérité, annoncent vouloir changer de banque, juste pour fuir l’abominable appellation.

Comment une opération de communication à 35 millions d’eurospeut-elle donc se méprendre à ce point ?

Tout sauf un nom de banque:

Les internautes ne se sont pas privés pour commenter, déformer ou se moquer du nouveau nom de la banque belge.

La toile, Facebook et Twitter aux avants-postes, n’a pas manqué de s’emparer de ce nouveau nom pour le remodeler à sa façon.

Morceaux choisis dans un ballet de moqueries :

« Belfius vous fera mieux digérer la crise »

« Belfius et bifidus même combat : Belfius est un genre de bactérie constituée de bacilles de feignants de forme régulière, anaérobies stricts empochant tout le pognon, présentant un test négatif pour le portefeuille des gens. Et  isolée il y  a bien longtemps quand le capitalisme a été crée. Les Belfius appartiennent à la famille des bactéries friquées qui participent à la fermentation des taux d’intérêts dans le cadre de la fabrication de la pauvreté et de l’injustice sociale. C’est pas du yaourt, mais presque ! »

« Dexia devient Belfius… Belfius… Comme bifidus ? Ça va aider à faire passer les trucs indigestes ? »

« Oh oui une bonne Belfius triple! »

« Qu’est-ce que tu fumes? Belfius! »

« L’anagramme de Belfius : fusible! »

ou encore « Belfius, le nom d’une maladie » :

etc…

Sources : lalibre.be, lesoir.be, lezoominfo

Celle que je préfère c’est « Belfius, au pied! », j’en profite pour adresser un grand bonjour
à mes visiteurs belges très nombreux sur mes deux sites (merci!)  🙂

Visiteurs et amis! car pour ceux qui ne le sauraient pas (ah bon il y en a encore?) je suis Ch’Ti (et fière de l’être) alors la Belgique je connais très bien!  😉

Publicités

Les commentaires sont fermés.